sabato 1 dicembre 2018

Podziękowanie
Ringraziamento

Koniec roku to czas na refleksje, podsumowania i często nowe postanowienia. 
La fine dell'anno è un tempo per riflessioni, conclusioni e spesso per le nuove decisioni. 


giovedì 29 novembre 2018

lunedì 12 novembre 2018

Święto Polski!
Festa della Polonia!

Urodziny Biało-Czerwonej w Polskiej Ludotece Rodzinnej.


mercoledì 7 novembre 2018

Festyn Rodzinny
Festa delle Famiglie

W najbliższą sobotę uczcimy wspólnie 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Serdecznie zapraszamy na Festyn Rodzinny w Polskiej Ludotece Rodzinnej. Szczegóły na ulotce.


Festyn odbędzie się w ramach projektu Wspólonty Polskiej "Urodziny Biało-Czerwonej", który jest współfinansowany przez MEN w ramach konkursu Godność, Wolność, Niepodległość – wsparcie szkół organizacji Polaków oraz szkół w systemie oświaty kraju zamieszkania Polaków prowadzących nauczanie języka polskiego i innych przedmiotów w języku polskim w organizowaniu obchodów setnej rocznicy odzyskania niepodległości przez Rzeczpospolitą Polską

lunedì 5 novembre 2018

Witamy wśród nas Daniela!
Benvenuto Daniel!


2 listopada przyszedł na świat Daniel! Gratulujemy dzielnym rodzicom Joannie i Mauro życząc samych przespanych nocy. Czekamy na całą trójkę w Ludotece! 




Il 2 novembre aprile e’ arrivato Daniel! Congratulazioni ai bravi genitori Joanna e Mauro e i migliori auguri di notti lunghe e tranquille. Vi aspettiamo tutti e tre alla Ludoteca!

mercoledì 10 ottobre 2018

Agnieszka Kluzek Polka Roku we Włoszech
Aga Kluzek Polacca dell'Anno in Italia



mgr Agnieszka Kluzek

Z ogromną radością informujemy, że pani Agnieszka Kluzek nasza wieloletnia nauczycielka została laureatką tegorocznej edycji konkursu Polak Roku we Włoszech w kategorii Nauka - Edukacja.

sabato 29 settembre 2018

Jesień w Ludotece
L'autunno alla Ludoteka

Dzisiaj odwiedziła nas Pani Jesień.
Oggi i bambini hanno conosciuto l’Autunno.












sabato 15 settembre 2018

Rozpoczęcie roku szkolnego
Inaugurazione dell'anno scolastico


W sobotę 8 września 2018r. odbyła się inauguracja nowego roku szkolnego.
Sabato 8 Settembre 2018 abbiamo inaugurato il nuovo anno scolastico.


martedì 4 settembre 2018

giovedì 7 giugno 2018

Festa dei Popoli 2018

W niedzielę 27 maja 2018 w Villi Buri w Weronie odbyła się po raz kolejny Festa dei Popoli - ogromny park pełen zieleni i słońca zamienił się na jeden dzień w Oazę Multi - Kulti ! Nie mogło zabraknąć stoiska Polski i oczywiście naszej Polskiej Ludoteki. W sąsiedztwie stoisk Filipin (po prawej) i Indii (po lewej) spędziliśmy miłą sobotę, a zainteresowanie naszym "skrawkiem Polonii" wciąż napełnia nas radością i dumą.
Byliśmy, jesteśmy i zawsze będziemy promotorami dialogu, współpracy i szacunku. Żyjąc na co dzień na Obczyźnie czujemy się ambasadorami Wielokulturowości.
Do zobaczenia za rok! 











Majowe spotkanie w ludotece, 19/05/2018


Witajcie!
Poniżej krótki fotoreportaż z majowego spotkania w Polskiej Szkole. W skrócie - nauka, ale i zabawa! Nie mogliśmy zapomnieć o Dniu Matki, który rzeczywiście był już za rogiem - nasze Panie Nauczycielki przygotowały tak dużo kącików artystycznych, w których dzieci mogły stworzyć prawdziwe dzieła sztuki dla swoich ukochanych mam, że nawet trzy sobotnie popołudnia nie wystarczyłyby na odwiedzenie każdego z nich :)
Wiedzcie, że w Naszej Polskiej Ludotece nikt nigdy się nie nudzi!
Zresztą sprawdźcie sami:













martedì 5 giugno 2018

Zakończenie roku szkolnego
Fine dell'anno scolastico


Już w najbliższą sobotę spotykamy się by uroczyście zakonczyć rok szkolny i świętować urodziny Ludoteki. Natomiast w prezencie na Dzień Dziecka dla wszsytkich wyjątkowe spotkanie z autorką Izabellą Klebańską. Nie może Was zabraknąć! Serdecznie zapraszamy!

giovedì 3 maggio 2018

Minione spotkanie ludotekowe - 21/04/2018


Korzystając z przepięknej wiosenno - letniej pogody, nauczycielki z naszej Polskiej Ludoteki zabrały podopiecznych na zajęcia w terenie. Po pierwszej części zajęć, dzieci grzecznie wróciły do klas, by w skupieniu oddać się nauce. U nas jednak nigdy nie jest nudno! Nawet żmudna nauka polskiej gramatyki może być zaskakująco ciekawa, jeśli użyje się przy niej również rąk - zresztą sprawdźcie sami!















venerdì 20 aprile 2018

Już wkrótce...
Prossimamente...


Przed zakończeniem roku szkolnego mamy jeszcze sporo rzeczy w planach.

lunedì 16 aprile 2018

Ogłoszenie
Avviso

Poszukujemy nauczycieli! 


Więcej informacji znajdziecie tutaj