mercoledì 29 ottobre 2014

Szanowni Państwo, 

kolejne spotkanie w Ludotece już 22 listopada (szkoła od 15.45 do 19.00, przedszkole od 16.00 do 19.00). Prosimy nie zapomnieć o obuwiu zmiennym bądź skarpetkach antyposlizgowych.

Rozpoczęlismy przygotowania do spotkania bożonarodzeniowego, które odbędzie się w niedzielę 14 grudnia w godzinach od 10.00 do 14.00. Do 30 listopada można rezerwować miejsca. Zapisy w Ludotece podczas spotkania lub mailowo na adres Sekretariatu.


Gentilissimi,

il nostro prossimo appuntamento si svolge il 22 novembre (scuola 15.45-19.00, asilo 16.00-19.00). Vi chiediamo gentilmente di portare con sé i calzini antiscivolo.

Abbiamo iniziato a prepararci alle feste di Natale. Le famiglie che vogliono aderire alla nostra festa che si svolge il 14 dicembre dalle 10.00 alle 14.00 possono iscriversi alla lista durante gli incontri presso la Ludoteca o inviandoci una mail alla Segreteria.