sabato 25 gennaio 2014

Spotkanie 25 stycznia 2014 r.
Incontro del 25 gennaio 2014

To był bardzo interesujący dzień! Najpierw pani Basia przygotowała nam kolorowe figury geometryczne w różnych kolorach, dziewczynki naklejały je tworząc piękne i pełne gracji kotki a chłopcy superszybkie samochody!


E' stata una giornata interessante e creativa. All'inizio la maestra Barbara ci ha preparato le figurine colorate di varie forme. Le bambine usando quelle in colore rosa hanno creato degli stupendi e graziosi gatti ed i bambini usando le forme quadrate creavano le macchine!





A później, razem z panią Asią postanowilismy "ulepić" bałwanki! Bardzo brakuje nam tu prawdziwej zimy z białym i puszystym sniegiem, dzięki zajęciom w Ludotece możemy jednak mieć namiastkę zabaw zimowych...


Invece dopo, con la maestra Joanna abbiamo creato dei puppazzi di neve... Neve... quanto ci manchi qua! Per fortuna abbiamo le attività in Ludoteca, dove possiamo conoscere i giochi sulla neve... anche se sono solo sulla carta...