Sappiamo, che vi interessa molto come procede il progetto "Le campane delle slitte suonano..." ma noi vogliamo tenervi ancora un paio di giorni lontani dagli particolari del grande evento natalizio...
Możemy Wam zdradzić tylko kilka informacji:
- to będzie pierwszy taki występ w Ludotece
- przy organizacji ciężko pracuje mgr Joanna Oborzyńska i mgr Anna Katarzyna Maciejko
- będzie to pierwszy publiczny występ jednego z naszych Ludotekowiczów (do tej pory nawet nie wiedzieliście jakie posiada zdolnosci!)
- bardzo pilnie nad szczegółami występu pracuje Mama Irena
- Mama Grażyna przywozi ogromne pudła, by dzieci mogły się przygotować...
Possiamo svelare solo una parte del segreto:
- l'evento simile a questo non è mai avvenuto nella Ludoteca
- per il successo lavorano le nostre due insegnanti: dott.ssa Joanna Oborzynska e dott.ssa Anna Katarzyna Maciejko
- durante l'evento in anteprima assoluta si esibisce uno dei nostri ragazzi (non immaginate nemmeno che talento nasconde!)
- per il successo dell'evento ci lavora anche la Mamma Irena
- la Mamma Grazyna porta in Ludoteca delle cose ingombranti perché i bambini si preparino in maniera molto professionale...
A co za kulisami naszego przedsięwzięcia?
Mamy Magda i Małgosia pilnie zanotowały całą listę uczestników i potraw, które wspólnie będziemy mogli smakować.
Panie Basie i Mama Iwona oraz Mama Ewa pomagały przy liscie swiątecznych prezentów, bo takiej ilosci paczek jak w tym roku, Mikołaj jeszcze nie musiał do Ludoteki przywozić!
Mama Małgosia przywiezie choinkę, a dzieci... sami zobaczcie co robiły!
E dietro le quinte?
Le Mamme Magda e Malgosia hanno creato una lunga lista delle famiglie che vengono a partecipare assieme a noi all'evento e delle pietanze da gustare insieme.
Le due Maestre Barbare assieme alla Mamma Iwona e Mamma Ewa hanno aiutato al Babbo Natale a preparare i pacchi - credeteci! il Babbo Natale non ha ancora dovuto portare in Ludoteca così tanti pacchi come quest'anno!
Mamma Malgosia porterà l'albero di Natale, invece i bambini... guardate pure cosa stavano preprando!
