- głównym celem projektu jest stworzenie miejsca rodzinom polskim jak i mieszanym z dziećmi w wieku przedszkolnym, ktore daje możliwość kultywowania języka polskiego i narodowych tradycji, miejsce które dzieciom oferuje mozliwość zabawy pod okiem wykwalifikowanego personelu w języku polskim, a rodzicom daje możliwość przebywania z innymi polskimi rodzicami, którzy na codzień spotykają się z podobnymi problemami w wychowaniu pociech czy życiu na emigracji
- il macro obiettivo del progetto è quello di offrire alle famiglie polacche e miste con i figli in età prescolare , la possibilità di coltivare le tradizioni e la lingua polacca, in uno spazio dove, grazie all’incontro con i connazionali, è possibile preservare l’identità nazionale, anche a beneficio dei bambini, eaccoglierei disagi educativi, dovuti all’integrazione, delle famiglie neo arrivate
Inne cele/Obiettivi traversali
- organizacja zajęć dydaktycznych w języku polskim w oparciu o nasze tradycje kulturowe, historię, literaturę, muzykę, poprzez zabawę i warsztaty plastyczne, teatralne itp., zarówno dla samych dzieci jak i całych rodzin
- pomoc rodzicom w nauczaniu dzieci języka ojczystego
- pomoc rodzinom w pokonywaniu problemów z jakimi mogą się spotykać na codzień rodziny emigrantów polskich
- przygotowanie dzieci do pójscia do szkoły polskojęzycznej
- wymiana doświadczeń z innymi placówkami tego typu w Polsce i na świecie, poprzez kontakt via internet (przesyłanie zdjęć, prac, wymiana pomysłów)
- udział w konkursach (wysyłanie prac poprzez internet lub pocztę)
- la possibilità di partecipare alle varie attività didattiche, ludiche, manuali ecc. indirizzate sia ai piccoli che alle famiglie in lingua polacca, basandosi sulle tradizioni polacche, sulla cultura, la storia, la letteratura e la musica
- sostenere i genitori nell’insegnamento della lingua polacca
- sostenere le famiglie nelle problematiche quotidiane di inserimento nel territorio e della cultura della nazione ospitante
- preparazione didattica dei bambini che frequenteranno la Scuola Polacca Elementare
- creazione di rete con realtà affini in Italia e in Polonia
- partecipazione ai concorsi polacchi e non solo indirizzati ai più piccoli
